Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

визуальный полёт

Толкование Перевод

1 визуальный полёт

визуальный полёт м. Flug m mit Bodensicht; Sichtflug m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > визуальный полёт
2 визуальный полёт

1) Aviation: flying by observation, visual rules flight

2) Engineering: contact flight, visual flight

3) Astronautics: contact flying

4) Aviation medicine: visual flying, visually guided flight

Универсальный русско-английский словарь > визуальный полёт
3 визуальный полёт

adj
1) Av. Erdsichtflug, Sichtflug, Sichtflugbetrieb

2) milit. Flug mit Bodensicht, Flug mit Erdsicht, Flug nach Sichtnavigation, Kontaktflug, VFR-Flug

3) aerodyn. Flug nach den Sichtflugregeln

Универсальный русско-немецкий словарь > визуальный полёт
4 визуальный полёт

adj
1) Av. vol à vue

2) eng. vol visuel

Dictionnaire russe-français universel > визуальный полёт
5 визуальный полёт

• let při viditelnosti

Русско-чешский словарь > визуальный полёт
6 визуальный полёт по кругу

Engineering: visual circling

Универсальный русско-английский словарь > визуальный полёт по кругу
7 попытка продолжать визуальный полёт

Aviation medicine: trusting to remain visual

Универсальный русско-английский словарь > попытка продолжать визуальный полёт
8 попытка продолжать визуальный полёт в СМУ

Aviation medicine: trying trusting to maintain visual flight into instrument conditions

Универсальный русско-английский словарь > попытка продолжать визуальный полёт в СМУ
9 стремление выполнять визуальный полёт в СМУ

Aviation medicine: trying trusting to maintain visual flight into instrument conditions

Универсальный русско-английский словарь > стремление выполнять визуальный полёт в СМУ
10 стремление продолжать визуальный полёт

Aviation medicine: trusting to remain visual

Универсальный русско-английский словарь > стремление продолжать визуальный полёт
11 метеорологические условия, допускающие визуальный полёт

adj
Av. VFR-Bedingungen, VFR-Wetterbedingungen

Универсальный русско-немецкий словарь > метеорологические условия, допускающие визуальный полёт
12 полёт

м. flight

выполнять полёт в режиме ожидания — fly the holding pattern

выполнить полёт по приборам — fly on instruments

выполнять полёт — fly

завершать полёт — terminate a flight

перед началом полётов — prior to the first flight of the day

по окончании полётов — after the last flight of the day

прерывать полёт — abort a flight

активный полёт — powered flight

полёт в атмосфере — atmospheric flight

полёт в болтанку — disturbed atmosphere flight

визуальный полёт — contact flight

полёт в условиях аэродинамического нагрева — thermal flight

полёт в условиях невесомости — weightlessness flight

высотный полёт — altitude flight

горизонтальный полёт — level flight

испытательный полёт — test flight

космический полёт — space flight

маршрутный полёт — route flight

полёт на автопилоте — auto-controlled flight

полёт на гиперзвуковых скоростях — hypersonic flight

полёт на дальность — long-distance flight

полёт над водной поверхностью — overwater flight

полёт на дозвуковых скоростях — subsonic flight

полёт на максимальной мощности — maximum power flight

полёт на околозвуковых скоростях — transonic flight

полёт на продолжительность — endurance flight

полёт на режиме балансировки — trimmed flight

полёт на режиме висения — hovering flight

полёт на сверхзвуковых скоростях — supersonic flight

полёт на тренажёре — simulated flight

орбитальный полёт — orbital flight

парящий полёт — soaring

совершать парящий полёт — soar

перевёрнутый полёт — inverted flight

полёт под автопилотом — auto-controlled flight

полёт по инерции — coasting flight

полёт по коробочке — box-pattern flight

полёт по кругу — circling

совершать полёт по кругу — be in traffic circuit

полёт по ортодромии — great-circle flight

полёт по приборам — instrument flight

полёт по радиолучу — radio-beam flight

прямолинейный полёт — straight flight

выдерживать прямолинейный полёт — maintain straight flight

рейсовый полёт — scheduled flight

выполнять рейсовый полёт — operate a scheduled flight

самостоятельный полёт — solo flight

полёт с брошенным управлением — controls-free flight

скоростной полёт — high-speed flight

слепой полёт — instrument flight

полёт с неработающим двигателем — engine-off flight

полёт со скольжением — yawed flight

полёт с работающим двигателем — engine-on flight

полёт с фиксированным управлением — controls-fixed flight

моделируемый полёт — simulated flight

парение, парящий полёт — sailing flight

разведывательный полёт — observation flight

полёт вне расписания — an unscheduled flight

полёт с наведением по радио — push-button flight

Русско-английский большой базовый словарь > полёт
13 визуальный

в соч.

визуа́льный полёт — ав. görerek uçuş

визуа́льная разве́дка — воен. göz keşfi

Русско-турецкий словарь > визуальный
14 полёт

1. (перемещение чего-л. летящего) η πτήση
в - е σε -

выполнять - по приборам εκτελώ - βάσει των οργάνων

завершать - ολοκληρώνω την -

беспосадочный - χωρίς ενδιάμεση προσγείωση

- в атмосфере - ενδοατμοσφαιρική -

визуальный - όψης (VFR)

- в сложных метеорологических условиях - σε δυσμενείς μετεωρολογικές συνθήκες

- в условиях невесомости - σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας

испытательный - δοκιμαστική -

космический - στο διάστημα

- на автопилоте - μεαυτόματο πιλότο

- на гиперзвуковых скоростях - με υπερηχητικές ταχύτητες

- над водной поверхностью - πάνω από υδάτινη επιφάνεια

- над облаками - πάνω από τα νέφη

- на дозвуковых скоростях - με υποηχητικές ταχύτητες

- на максимальной мощности - με μέγιστη ισχύ

- на околозвуковых скоростях - με περιηχητικές ταχύτητες

- на режиме висения - σε συνθήκες αιώ-ρησης

- на сверхзвуковых скоростях - με υπερηχητικές ταχύτητες

- на тренажёре - με εξομοιωτή (πτήσης)

орбитальный - σε τροχιά

парящий - η ανεμοπορία

- по инерции - με κεκτημένη ταχύτητα

- по кругу κυκλική -

- по наземным ориентирам - με επίγεια σημεία

- по приборам - μέσω των οργάνων

- с неработающим двигателем - με σβησμένο κινητήρα

- с работающим двигателем - με κινητήρα/μηχανή σε λειτουργία

тренировочный - εκπαιδευτική -

учебный - см. тренировочный -
2. (птицы) το πέταγμα.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полёт
15 визуальный имитатор полёта

Engineering: visual flight simulator

Универсальный русско-английский словарь > визуальный имитатор полёта
16 визуальный контакт в полёте

Engineering: flight visual contact

Универсальный русско-английский словарь > визуальный контакт в полёте
17 визуальный ориентир в полёте

Engineering: flight visual cue

Универсальный русско-английский словарь > визуальный ориентир в полёте
18 визуальный ночной полёт

adj
Av. Nachtflug nach Sichtnavigation

Универсальный русско-немецкий словарь > визуальный ночной полёт
19 visual flight

визуальный полёт

Англо-русский словарь технических терминов > visual flight
20 visual (rules) flight

визуальный полёт

Англо-русский словарь по гражданской авиации > visual (rules) flight

Страницы

См. также в других словарях:

полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
Верховен, Пол — Пол Верховен Paul Verhoeven Пол Верховен в 2006 году Дата рождения: 18 июля 1938(1938 07 18) … Википедия
Правила визуальных полётов — Правила визуальных полётов, ПВП (англ. Visual flight rules, VFR) совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих ориентирование экипажа и выдерживание безопасных интервалов путем визуального наблюдения за линией… … Википедия
Правила полётов по приборам — Правила полётов по приборам, ППП (англ. Instrument flight rules, IFR) совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих выполнение полетов в условиях, при которых местонахождение, пространственное положение и параметры… … Википедия
Аполлон-10 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 10 Эмблема … Википедия
Limbo (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Limbo (значения). Limbo Обложка игры в XBLA, на которой изображён главный герой, идущий через лес … Википедия
Охта-центр — Местонахождение Санкт Петербург, Россия … Википедия
Заход на посадку — Заход на посадку один из заключительных этапов полета воздушного судна, непосредственно предшествующий посадке. Обеспечивает выведение воздушного судна на траекторию, которая является предпосадочной прямой, ведущей к точке приземления.… … Википедия
Нижний брейк — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

визуальный полёт

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

визуальный полёт

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: